|
|
|
|
1
|
|
|
2
|
|
|
|
3
|
|
|
|
4
|
<![CDATA[ The pseudonym should contain only lower-case letters, numbers, period, hyphen and underscore and should start with a lower-case letter or number. For example "sales", "john.holland", "123" and "email-administrator" are all valid pseudonyms, but "John Smith" and "Henry Miller" are not. <p>You can also create email aliases for accounts and (virtual) domains that are valid on this server. For example "fred@virtualdomain.com" can be forwarded to "mary" (or to another valid user account).</p> ]]>
|
<![CDATA[ 别名应该只包含小写字母、数字、句点和下划线，并且以一个小写字母或者数字开头。例如"sales"、 "john.holland"、 "123" 和"email-administrator"是有效别名，但是"John Smith" and "Henry Miller"是无效的。 <p>您也可以为系统中有效的用户账号和（虚拟的）域创建e-mail别名。例如"fred@virtualdomain.com" 可以被转发到 "mary" (或者转发到其他有效的用户账号)。</p> ]]>
|
|
5
|
<![CDATA[ You are about to remove the pseudonym:<br> <b>Are you sure you wish to continue?</b> ]]>
|
<![CDATA[ 您正要移除此别名:<br> <b>您确信您要继续么？</b> ]]>
|
|
6
|
Error: That name is in use You cannot create a pseudonym with that name.
|
|
|
7
|
That account is not a pseudonym
|
|
|
8
|
That domain is not hosted on this server
|
|
|
9
|
That account is not hosted on this server
|
|
|
10
|
A pseudonym cannot point to the same account
|
|