1
contribs7/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/arkeia:1(lexicon:lang)
English
en-us
2
Backup program to use:
Backupprogram som skall användas:
3
Error occured trying to get known backup programs.
Ett fel uppstod vid sökning efter backupprogram.
4
Arkeia needs to know the type of drive connected to this system. Please indicate the correct type of drive or the system will not function correctly.
Arkeia behöver få information om vilken typ av enhet som är ansluten till detta system. Ange korrekt typ av enhet annars kommer inte systemet att fungera korrekt.
5
Type of drive in system:
Typ av enhet i systemet:
6
Error occured trying to get drive type list.
Fel inträffade vid försök att hitta listan över enhetstyper.
7
Arkeia needs to know the type of tape that will be inserted into the drive above. Please indicate the correct tape type or the system will not function correctly. This tape type will only be used to create new tapes. New tapes are created when the inserted tape is not recognized as an existing Arkeia tape.
Arkeia behöver veta vilken typ av band som kommer att matas in i bandstationen ovan. Ange korrekt bandtyp annars kommer inte systsemet att fungera korrekt. Denna bandtyp kan endast användas vid skapande av nya band. Nya band skapas när det inmatade bandet inte känns igen som ett existerande Arkeia-band.
8
Arkeia Settings
Inställningar för Arkeia
9
Create new tapes of type:
Skapa nya band av typen:
10
Error occured trying to get tape type list.
Fel inträffade vid försök att hitta lista över bandtyper.