|
|
|
|
1
|
|
|
2
|
<![CDATA[ <p> To create a simple web page for your company, fill in the fields below and click on <b>Create</b>. </p> <p> You can leave any field blank if you do not need it. </p> <p> The text that you enter below will be line wrapped for a nicer appearance in your web page. Leave a blank line whenever you want to start a new paragraph. If you need to force a line break without starting a new paragraph (for example after each line of a mailing address), then type the four-character sequence <blockquote><BR></blockquote> where you would like each line break. </p> <p> <em>Do not use this option</em> if you have already customized your web site, since it will overwrite the "index.htm" file in your web site directory. </p> ]]>
|
<![CDATA[ <p> Для создания простой веб-страницы вашей компани, заполните поля ниже и нажмите <b>Создать</b>. </p> <p> Вы можете оставить любые поля пустыми, если они вам не нужны. </p> <p> Строки текста, который вы введёте ниже, будут свёрнуты для лучшего отображения на вашей веб-странице. Оставьте пустую строку, если вы хотите начать новый абзац. Если вам нужно принудительно разорвать строки без начала нового абзаца (например, после каждой строки почтовых адресов), то введите четырехзначную последовательность <blockquote><BR></blockquote> там, где вы хотели бы видеть разрыв строки. </p> <p> <em>Не используйте эту возможность</em> если вы уже изменили ваш веб-сайт, так как это приведёт к перезаписи файла "index.htm" в корневом каталоге вашего веб-сайта. </p> ]]>
|
|
3
|
|
Создать начальный веб-сайт
|
|
4
|
|
|
|
5
|
First header, typically used for short phrases such as "Leader in the field of textile manufacturing"
|
Первый заголовок, обычно используется для коротких фраз, таких, как "Лидер в производстве текстиля"
|
|
6
|
Text following first header, typically used for a paragraph of marketing information.
|
Текст, следующий за первым заголовком, обычно используется для короткой маркетинговой информации.
|
|
7
|
Second header, typically used for short phrases such as "For more information" or "To order our products":
|
Второй заголовок, обычно используется для коротких фраз, таких, как "Дополнительная информация" или "Заказ нашей продукции"
|
|
8
|
Text following second header, typically used for contact or ordering information:
|
Текст, следующий за вторым заголовком, обычно используется для контактной информации или оформлении заказов:
|
|
9
|
<![CDATA[ <p>When you create this web page, the file "index.htm" will be overwritten in your web site directory.</p> <p>Do you wish to proceed?</p> ]]>
|
<![CDATA[ <p>Когда вы создаёте эту веб-страницу, файл "index.htm" в корневом каталоге вашего веб-сайта будет перезаписан.</p> <p>Вы хотите продолжить?</p> ]]>
|
|
10
|
Successfully created starter web site (wrote file index.htm). You can visit your new website at the address below:
|
Успешно создан начальный веб-сайт (записан файл index.htm). Вы можете посетить ваш новый веб-сайт по адресу указанному ниже:
|