|
|
|
|
1
|
|
|
2
|
Error: limit with grace period must be an integer, optionally followed by one of the unit suffixes K, M, or G.
|
Erro: limite com período de carência deve ser um número inteiro, opcionalmente seguido de um dos sufixos de unidade K, M or G.
|
|
3
|
Error: absolute limit must be an integer, optionally followed by one of the unit suffixes K, M, or G.
|
Erro: limite absoluto deve ser um número inteiro, opcionalmente seguido de um dos sufixos de unidade K, M or G.
|
|
4
|
Error: absolute limit must be greater than limit with grace time.
|
Erro: limite absoluto tem que ser maior que o limite com tempo cedido.
|
|
5
|
Error occurred while modifying user.
|
Ocorreu erro enquanto modificava usuário.
|
|
6
|
<![CDATA[ <p>You can set filesystem quotas for users on your system by clicking the "Modify" button next to the user you wish to update. <p>If the user exceeds the "Limit with grace period", warnings will be generated. If this limit is exceeded for longer than a week or if the "Absolute limit" is reached, the user will be unable to store any more files or receive any more e-mail. <p>A setting of '0' for either limit disables that limit for the corresponding user. <p>The disk space for each user includes the user's home directory, e-mail, and any files owned by the user in information bays. ]]>
|
<![CDATA[ <p>Você pode configurar cotas de arquivo para usuários em seu sistema clicando em "Modificar" próximo a conta do usuário que você quer atualizar. <p>Se o usuário exceder ao "limite com período de carência", avisos serão gerados. Se este limite for excedido por mais de uma semana ou se o "Limite absoluto" for alcançado, o usuário não poderá mais salvar arquivos ou receber mensagens. <p>Configurar para '0' qualquer destes limites desabilita o controle de cota para o usuário correspondente. <p>O espaço em disco para cada usuário inclui o diretório particular (home), mensagem e os arquivos pertencentes ao usuário nos compartilhamentos. ]]>
|
|
7
|
Successfully modified quota for user account:
|
Sucesso ao modificar a cota da conta do usuário:
|
|
8
|
|
|
|
9
|
Current Quota Usage and Settings
|
Cotas de uso atuais e configurações
|
|
10
|
|
Limite com período de carência
|