skip to navigation
SME Server Translations (Pootle)
Home
Help
Register
Log In
Search
Source Text
Target Text
Comments
Locations
Portuguese (Brazil)
»
SME Contribs 7
»
ejabberd.po
Overview
News
Translate
Review
Words Translated: 262/262 - 100%
Strings Translated: 29/29 - 100%
1
2
3
Next
Last (3)
1
Failing Checks
simplecaps
contribs7/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/ejabberd:1(lexicon:lang)
English
en-us
Fuzzy
pt_BR
2
A web page is available for Jabber services administration at "https://yourdomain:5280/admin/", if you enable it. You will have to authenticate with a full jabber account having ejabberd admin rigths.
Uma página web está disponível para administração dos serviços Jabber em "https://seudominio:5280/admin/" se você a tiver habilitado. Você precisará autenticar usando uma conta jabber completa que possua direitos administrativos no ejabberd.
3
Jabber admin web page
Página web de administração do Jabber
4
enabled
habilitado
5
disabled
desabilitado
6
Save
Salvar
7
Configuration
Configuração
8
Jabber services
Serviços jabber
9
No access
Sem acesso
10
Allow access only from local networks
Permite acesso somente da rede local
1
2
3
Next
Last (3)