|
|
|
|
1
|
|
|
2
|
Trac was successfully reconfigured.
|
O Trac foi reconfigurado com sucesso.
|
|
3
|
Manage Trac project environments
|
Gerencie os ambientes de projeto Trac
|
|
4
|
An error occurred while configuring Trac.
|
Ocorreu um erro ocorreu enquanto configurava Trac.
|
|
5
|
|
|
|
6
|
The name of the Trac project must be unique and different from any of the user names, information bays, pseudonyms and the Subversion repositories on this SME server. The home page for this Trac project will be available from your server URL followed by this name.
|
O nome do projeto de Trac deve ser único e diferente de qualquer dos nomes de usuário, compartilhamentos, pseudônimos e dos repositórios de subversão neste servidor. A home page deste projeto Trac será disponível usando a URL deste servidor seguido por este nome.
|
|
7
|
When you have more than one domain configured on this server, you can select for which domains the Trac project environment must be visible. If there is only one domain, this is selected by default.
|
Quando você tem mais de um domínio configurado neste servidor, você pode selecionar para quais domínios o ambiente de projeto Trac deve ser visível. Se houver só um domínio, isto é selecionado à revelia.
|
|
8
|
There are multiple domains configured on this server. You can select which for which domains the Trac environment will be made available. You must select at least one domain for which Trac will be activated.
|
Há múltiplos domínios configurados neste servidor. Você pode selecionar para que domínios o ambiente Trac será posto à disposição. Você deve selecionar pelo menos um domínio para o qual Trac será ativado.
|
|
9
|
|
|
|
10
|
Trac provides Subversion repository browsing and a wiki and issue tracking system integrated with the repository. Select the repository to which you want the Trac project environment to be attached.
|
O Trac fornece navegação no repositório de subversão e um wiki com o sistema de rastreamento de assuntos integrado ao repositório. Selecione o repositório ao qual você quer que o ambiente de projeto de Trac seja ligado.
|