1
sme8/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/emailsettings:1(lexicon:lang)
English
en-us
2
E-mail
E-post
3
For ETRN or multi-drop, you can control how frequently this server contacts your secondary e-mail server to fetch e-mail. More frequent connections mean that you receive your e-mail more quickly, but also cause Internet requests to be sent more often, possibly increasing your phone and Internet charges.
For ETRN eller multi-drop, kan du kontrollere hvor ofte serveren kontakter den sekundære e-post serveren for å hente e-post. Hyppigere oppkoblinger betyr at du mottar e-post raskere, men gjør også at internettraffikken øker, noe som kan føre til høyere regning på telefon eller internett.
4
During office hours (8:00 AM to 6:00 PM) on weekdays
I løpet av kontortiden (08.00 til 16.00) på ukedager
5
Outside office hours (6:00 PM to 8:00 AM) on weekdays
Utenfor kontortiden (08.00 til 16.00) på ukedager
6
During the weekend
I løpet av helgen
7
For multi-drop e-mail, specify the POP user account and password. (If using standard or ETRN e-mail, these fields can be blank.) Also, for multi-drop, you can either use the default mail sorting method, or you can specify a particular message header to use for mail sorting.
For multi-drop e-mail, spesifiser POP brukerkonto og passord. (Hvis du bruker standard eller ETRN e-post, kan du la feltene være blanke.) For multi-drop kan du også velge mellom å bruke standar e-post sorterings metode, eller spesifisere et bestemt meldingshode å sortere posten etter.
8
The new e-mail settings have been saved.
De nye e-post innstillingene er lagret.
9
POP user password (for multi-drop)
POP bruker passord (for multi-drop)
10
POP user account (for multi-drop)
POP bruker konto (for multi-drop)