|
|
|
|
1
|
|
|
2
|
Reboot request initiated successfully.
|
Restart forespørsel satt i gang
|
|
3
|
Your server has initiated the reboot process.
|
Serveren har satt i gang restart prosessen
|
|
4
|
Reconfiguration request initiated successfully.
|
Rekonfigurasjon forespørsel satt i gang
|
|
5
|
Your server has initiated a full system reconfiguration and reboot.
|
Serveren har satt i gang en full system rekonfigurasjon og restart.
|
|
6
|
Your server has initiated the shutdown process. The process will take several minutes to complete, after which you can switch off the power.
|
Serveren har satt i gang avsluttnings prosessen. Prosessen vil ta flere minutter. etter det kan du slå av strømmen.
|
|
7
|
Select Shutdown, Reboot or Reconfigure
|
Velg Slå av, Restart, eller Rekonfigurere
|
|
8
|
|
|
|
9
|
<![CDATA[ You can reboot, shut down your server or perform a full system reconfiguration from this screen. You must perform a shutdown before switching the power off. All of these functions take several minutes to complete. When you click <b>perform</b> the operation will be initiated immediately, so be ready! ]]>
|
<![CDATA[ Du kan restarte , slå av serveren, eller sette i gang en ful rekonfigurasjon fra dette vinduet. Du må utføre avsluttningsprosedyren før du slår av strømmen. Alle disse funksjonene vil ta flere minutter å fullføre. Når du trykker <b>utfør</b> vil valget bli satt i gang umiddelbart, så vær klar! ]]>
|
|
10
|
|
|