|
|
|
|
1
|
|
|
2
|
<![CDATA[ For security reasons, several services on your server are available only to your local network. However you can grant these local access privileges to additional networks by listing them below. Most installations should leave this list empty.</P><P> <a class="button-like" href="localnetworks?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=Add">Add network</a> ]]>
|
<![CDATA[ Per ragioni di sicurezza, diversi servizi del server sono a disposizione soltanto della rete locale. E' comunque possibile assegnare gli stessi privilegi locali a reti aggiuntive elencandole qui sotto. Nella maggior parte delle installazioni non è necessario modificare nulla in questa lista. </p><p> <a class="button-like" href="localnetworks?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=Add">Aggiungi rete</a> ]]>
|
|
3
|
Successfully added network {$network}/{$networkMask} via router {$networkRouter}.
|
Rete {$network}/{$networkMask} via router {$networkRouter} aggiunta con successo.
|
|
4
|
Successfully added network {$network}/{$networkMask} via router {$networkRouter}. Your server will grant local access privileges to the single IP address {$network}.
|
Rete {$network}/{$networkMask} via router {$networkRouter} aggiunta con successo. Il server assegnerà privilegi di accesso locale al singolo indirizzo IP {$network}.
|
|
5
|
Successfully added network {$network}/{$networkMask} via router {$networkRouter}. Your server will grant local access privileges to {$totalHosts} IP addresses in the range {$firstAddr} to {$lastAddr}.
|
Rete {$network}/{$networkMask} via router {$networkRouter} aggiunta con successo. Il server assegnerà privilegi di accesso locale a {$totalHosts} indirizzi IP nel range da {$firstAddr} a {$lastAddr}.
|
|
6
|
<![CDATA[ <p> Successfully added network {$network}/{$networkMask} via router {$networkRouter}. </p> <p> Your server will grant local access privileges to {$totalHosts} IP addresses in the range {$firstAddr} to {$lastAddr}. </p> <p> Warning: the ProFTPd FTP server cannot handle this nonstandard subnet mask. The simpler specification <b>{$simpleMask}</b> will be used instead. </p> ]]>
|
<![CDATA[ Rete {$network}/{$networkMask} via router {$networkRouter} aggiunta con successo. </p> <p> Il server assegnerà privilegi di accesso locale a {$totalHosts} indirizzi IP nel range da {$firstAddr} a {$lastAddr}. </p> <p> Attenzione: il server FTP ProFTPd non è in grado di gestire questa subnet mask non standard. Verrà usata la maschera semplice <b>{$simpleMask}</b>. ]]>
|
|
7
|
Successfully removed network {$network}/{$networkMask} via router {$networkRouter}.
|
Rete {$network}/{$networkMask} via router {$networkRouter} rimossa con successo.
|
|
8
|
Error occurred while deleting network.
|
Errore durante l'eliminazione della rete.
|
|
9
|
|
|
|
10
|
Local hosts configured on the network you are about to remove have been detected. By default, they will also be removed. Uncheck this box if, for some reason, you do not wish this to happen. Note that they will not be treated as local, and may not even be reachable, after this network is removed.
|
Sono stati rilevati nomi di host locali nella rete che state per rimuovere. Di default, verrano anch'essi rimossi. Deselezionare il campo sottostante per evitare che vengano cancellati. Notare che non verranno considerati locali e potrebbero non essere più raggiungibili dopo aver rimosso questa rete.
|