1
sme7/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/emailsettings:1(lexicon:lang)
English
en-us
2
E-mail
E-mail
3
For ETRN or multi-drop, you can control how frequently this server contacts your secondary e-mail server to fetch e-mail. More frequent connections mean that you receive your e-mail more quickly, but also cause Internet requests to be sent more often, possibly increasing your phone and Internet charges.
Per ETRN o multi-drop, impostare la frequenza con cui il server contatta il mail server secondario per scaricare la posta. Connessioni più frequenti permettono di ricevere la posta più tempestivamente, ma aumenta il numero di collegamenti ad Internet, con la possibilità di maggiori costi telefonici.
4
During office hours (8:00 AM to 6:00 PM) on weekdays
Orario ufficio (8:00-18:00 Lun-Ven)
5
Outside office hours (6:00 PM to 8:00 AM) on weekdays
Fuori orario ufficio (18:00-8:00 Lun-Ven)
6
During the weekend
Weekend (Sab-Dom)
7
For multi-drop e-mail, specify the POP user account and password. (If using standard or ETRN e-mail, these fields can be blank.) Also, for multi-drop, you can either use the default mail sorting method, or you can specify a particular message header to use for mail sorting.
Per multi-drop, specificare username e password dell'account POP. (In caso di e-mail standard o ETRN, questi campi possono essere vuoti) Inoltre, nel multi-drop, è possibile usare il sistema di distribuzione standard oppure specificare un particolare header da usare per la distribuzione.
8
The new e-mail settings have been saved.
Le nuove impostazioni e-mail sono state salvate.
9
POP user password (for multi-drop)
POP password (multi-drop)
10
POP user account (for multi-drop)
POP username (multi-drop)