|
|
|
|
1
|
|
|
2
|
|
|
|
3
|
|
|
|
4
|
<![CDATA[ The pseudonym should contain only lower-case letters, numbers, period, hyphen and underscore and should start with a lower-case letter or number. For example "sales", "john.holland", "123" and "email-administrator" are all valid pseudonyms, but "John Smith" and "Henry Miller" are not. <p>You can also create email aliases for accounts and (virtual) domains that are valid on this server. For example "fred@virtualdomain.com" can be forwarded to "mary" (or to another valid user account).</p> ]]>
|
<![CDATA[ Pseudonym hanya boleh mengandung huruf kecil,angka, titik, strip dan garis bawah dan harus dimulai dengan huruf kecil atau angka. Contoh "sales", "john.holland", "123" dan "email-administrator" adalah pseudonym yang benar, tetapi "John Smith" dan "Henry Miller" tidak benar. <p>Anda juga dapat membuat nama lain dari email untuk akun dan domain (virtual) yang valid dalam server ini. Contohnya "fred@virtualdomain.com" dapat diforward ke "mary" (atau ke akun pengguna lain yang valid).</p> ]]>
|
|
5
|
<![CDATA[ You are about to remove the pseudonym:<br> <b>Are you sure you wish to continue?</b> ]]>
|
<![CDATA[ Anda akan menghapus pseudonym:<br> <b>Anda yakin ingin melanjutkan?</b> ]]>
|
|
6
|
Error: That name is in use You cannot create a pseudonym with that name.
|
Error: Nama tersebut sudah digunakan. Anda tidak dapat membuat pseudonym menggunakan nama itu.
|
|
7
|
That account is not a pseudonym
|
Akun ini bukan sebuah pseudonym
|
|
8
|
That domain is not hosted on this server
|
Domain tersebut tidak berada dalam server ini
|
|
9
|
That account is not hosted on this server
|
Akun tersebut tidak berada dalam server ini
|
|
10
|
A pseudonym cannot point to the same account
|
Pseudonym tidak dapat menunjuk pada akun yang sama
|