1
sme8/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/emailsettings:1(lexicon:lang)
English
en-us
2
E-mail
E-mail
3
For ETRN or multi-drop, you can control how frequently this server contacts your secondary e-mail server to fetch e-mail. More frequent connections mean that you receive your e-mail more quickly, but also cause Internet requests to be sent more often, possibly increasing your phone and Internet charges.
Az ETRN vagy multi-drop szolgáltatásnál beállíthatja, hogy az ön szervere milyen gyakran kapcsolódjon a másodlagos e-mail szerverhez a levelek letöltéséhez. Minél gyakoribb csatlakozást állít be, annál gyakrabban frissülnek a postafiókok, viszont annál több internetes forgalom generálódik, amelynek bizonyos esetben nagyobb költségei lehetnek.
4
During office hours (8:00 AM to 6:00 PM) on weekdays
Munkaidőben (reggel 8-tól este 6-ig) hétköznap
5
Outside office hours (6:00 PM to 8:00 AM) on weekdays
Munkaidőn kívül (este 6-tól reggel 8-ig) hétköznap
6
During the weekend
Hétvégén
7
For multi-drop e-mail, specify the POP user account and password. (If using standard or ETRN e-mail, these fields can be blank.) Also, for multi-drop, you can either use the default mail sorting method, or you can specify a particular message header to use for mail sorting.
A multi-drop e-mail esetében állítsa be a POP felhasználónevet és jelszót. (Ha ETRN-el tölti le a leveleket, hagyja üresen ezeket a mezőket.) Továbbá a multi-drop esetében használhatja az alapértelmezett levélválogatási módszert, vagy meghatározhat egy egyéni üzenet fejlécet a levelek leválogatásához.
8
The new e-mail settings have been saved.
Az új e-mail beállítások lementődtek.
9
POP user password (for multi-drop)
POP jelszó (multi-drop-hoz)
10
POP user account (for multi-drop)
POP felhasználónév (multi-drop-hoz)