|
|
|
|
1
|
|
|
2
|
<![CDATA[ <p>When you create a domain, your server will be able to receive e-mail for that domain and will also be able to host a web site for that domain.</p> <p><a class="button-like" href="domains?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=DOMAINS_PAGE_CREATE">Add domain</a> ]]>
|
<![CDATA[ <p>Amikor létrehoz egy új domént, a szerver képes lesz az arra a doménre küldött levelek fogadására, valamint weboldalt közzéteni az adott domén alatt az Interneten.</p> <p><a class="button-like" href="domains?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=DOMAINS_PAGE_CREATE">Domén hozzáadása</a> ]]>
|
|
3
|
Error: {$domainName} is not an existing domain.
|
Hiba: A {$domainName} nem létező domén név.
|
|
4
|
Successfully modified domain {$domainName}. Your web server is now being restarted. The links on this page will be inactive until the web server restart is complete.
|
Sikeresen módosította a {$domainName} -nevű domént. A szerver most újraindul. A hivatkozások ezen a weboldalon nem működnek addig, míg az újraindítás be nem fejeződik.
|
|
5
|
|
|
|
6
|
<![CDATA[ <p> You are about to remove the domain {$domain} ({$domainDesc}). </p> <p> <b>Are you sure you wish to remove this domain?</b> </p> ]]>
|
<![CDATA[ <p> Most készül eltávolítani a {$domain} ({$domainDesc}) nevű domént. </p> <p> <b>Biztos benne, hogy törölni akarja?</b> </p> ]]>
|
|
7
|
Error: internal failure while removing domain {$domain}.
|
Hiba: probléma a {$domain} domén eltávolításakor.
|
|
8
|
Successfully deleted domain {$domain}. Your web server is now being restarted. The links on this page will be inactive until the web server restart is complete.
|
Sikeresen törölte a {$domain} nevű domént. A webszerver most újraindul. A hivatkozások ezen a weboldalon nem működnek addig, míg az újraindítás be nem fejeződik.
|
|
9
|
<![CDATA[ <hr class="sectionbar" /><h2>Corporate DNS Settings</h2> ]]>
|
<![CDATA[ <hr class="sectionbar" /><h2>Vállalati DNS beállítások</h2> ]]>
|
|
10
|
<![CDATA[ <p>If this server does not have access to the Internet, or you have special requirements for DNS resolution, enter the DNS server IP address here. You should not enter the address of your ISP's DNS servers here, as the server is capable of resolving all Internet DNS names without this additional configuration.</p> <p> <a class="button-like" href="domains?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=DOMAINS_PAGE_CORPORATE_DNS">Modify corporate DNS settings</a> ]]>
|
<![CDATA[ <p>Ha ennek a szervernek nincs kapcsolata az Internethez, vagy különleges követelményei vannak a DNS névfeloldással kapcsolatban, írja be ide a külső DNS szerver IP címét. Nem kell ide beírnia az Internet szolgáltatója DNS címét, mivel ez a szerver enélkül is fel tudja oldani az internetes DNS neveket.</p> <p> <a class="button-like" href="domains?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=DOMAINS_PAGE_CORPORATE_DNS">Vállalati DNS beállítások módosítása</a> ]]>
|