|
|
|
|
1
|
|
|
2
|
<![CDATA[ For security reasons, several services on your server are available only to your local network. However you can grant these local access privileges to additional networks by listing them below. Most installations should leave this list empty.</P><P> <a class="button-like" href="localnetworks?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=Add">Add network</a> ]]>
|
<![CDATA[ <p>Par mesure de sécurité, plusieurs services du serveur ne sont disponibles que pour votre réseau local. Mais il vous est possible d'accorder ces privilèges d'accès local à d'autres réseaux en les ajoutant à la liste ci-dessous. Dans la plupart des cas, vous devriez laisser cette liste vide.</p> <p><a class="button-like" href="localnetworks?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=Add">Ajouter un réseau local</a></p> ]]>
|
|
3
|
Successfully added network {$network}/{$networkMask} via router {$networkRouter}.
|
Le réseau {$network}/{$networkMask} accessible via le routeur {$networkRouter} a été ajouté avec succès.
|
|
4
|
Successfully added network {$network}/{$networkMask} via router {$networkRouter}. Your server will grant local access privileges to the single IP address {$network}.
|
Le réseau {$network}/{$networkMask} accessible via le routeur {$networkRouter} a été ajouté avec succès. Votre serveur accordera des privilèges d'accès local à l'unique adresse IP {$network}.
|
|
5
|
Successfully added network {$network}/{$networkMask} via router {$networkRouter}. Your server will grant local access privileges to {$totalHosts} IP addresses in the range {$firstAddr} to {$lastAddr}.
|
Le réseau {$network}/{$networkMask} accessible via le routeur {$networkRouter} a été ajouté avec succès. Votre serveur accordera des privilèges d'accès local aux {$totalHosts} adresses IP comprises dans l'intervalle {$firstAddr} à {$lastAddr}.
|
|
6
|
<![CDATA[ <p> Successfully added network {$network}/{$networkMask} via router {$networkRouter}. </p> <p> Your server will grant local access privileges to {$totalHosts} IP addresses in the range {$firstAddr} to {$lastAddr}. </p> <p> Warning: the ProFTPd FTP server cannot handle this nonstandard subnet mask. The simpler specification <b>{$simpleMask}</b> will be used instead. </p> ]]>
|
<![CDATA[ <p>Le réseau {$network}/{$networkMask} accessible via le routeur {$networkRouter} a été ajouté avec succès.</p> <p>Votre serveur accordera des privilèges d'accès local aux {$totalHosts} adresses IP comprises dans l'intervalle {$firstAddr} à {$lastAddr}.</p> <p>ATTENTION : le serveur FTP ProFTPd ne peut pas traiter ce masque de sous-réseau non standard. Le masque simplifié <b>{$simpleMask}</b> sera utilisé à la place.</p> ]]>
|
|
7
|
Successfully removed network {$network}/{$networkMask} via router {$networkRouter}.
|
Le réseau {$network}/{$networkMask} accessible via le routeur {$networkRouter} a été supprimé avec succès.
|
|
8
|
Error occurred while deleting network.
|
Une erreur est survenue lors de la suppression du réseau.
|
|
9
|
|
Aucun réseau local additionnel
|
|
10
|
Local hosts configured on the network you are about to remove have been detected. By default, they will also be removed. Uncheck this box if, for some reason, you do not wish this to happen. Note that they will not be treated as local, and may not even be reachable, after this network is removed.
|
Le système a détecté la présence d'hôtes locaux configurés sur le réseau que vous vous apprêtez à supprimer. Par défaut, ils seront également supprimés. Décochez cette case si vous souhaitez les conserver. Veuillez noter qu'ils ne seront pas considérés comme locaux et qu'ils risquent de ne plus être joignables après la suppression du réseau.
|