1
sme7/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/viewlogfiles:1(lexicon:lang)
English
en-us
2
Operation
Action
3
<![CDATA[ <p>Your logfile download is now prepared. It will proceed as soon as you click on the &quot;Next&quot; button below, and instruct your browser to accept the download via the pop-up window that will appear.</p> ]]>
<![CDATA[ <p>Votre fichier journal est prêt à être téléchargé. Le téléchargement commencera dès que vous aurez cliqué sur le bouton "Suivant" ci-dessous et que vous aurez indiqué à votre navigateur d'accepter l'opération dans la boîte de dialogue qui s'affichera.</p> ]]>
4
Preparing to download the logfile {$logfile}.
Préparation du téléchargement du fichier journal "{$logfile}".
5
Choose a log file to view
Choisissez le fichier journal à afficher
6
<![CDATA[ <p>You may optionally specify a filter pattern to display only the lines from the log file which match this pattern. If you leave this field blank, all available lines of the log file will be displayed. Note that this option is not used if you download the logfile.</p> ]]>
<![CDATA[ <p>Vous avez la possibilité de spécifier un modèle de filtre afin de n'afficher que les lignes du fichier journal qui correspondent à ce modèle. Si vous laissez ce champ vide, le fichier journal sera affiché dans son intégralité. Veuillez noter que cette option est ignorée en cas de téléchargement du fichier.</p> ]]>
7
Filter Pattern (optional)
Modèle de filtre (facultatif)
8
<![CDATA[ <p>You may also optionally specify a highlight pattern to mark in bold any lines from the log file which match the highlight pattern. The highlight pattern is applied to any lines which have already matched the filter pattern. Note that this option is not used if you download the logfile.</p> ]]>
<![CDATA[ <p>Vous pouvez également spécifier un modèle de surbrillance afin de marquer en gras toutes les lignes du fichier journal qui correspondent à ce modèle. Ce modèle de surbrillance est appliqué à toutes les lignes qui ont déjà été mises en concordance avec le modèle de filtre. Veuillez noter que cette option est ignorée en cas de téléchargement du fichier.</p> ]]>
9
View log files
Visualisation des fichiers journaux
10
Highlight Pattern (optional)
Modèle de surbrillance (facultatif)