|
|
|
|
1
|
|
|
2
|
|
Logiciel de sauvegarde à utiliser:
|
|
3
|
Error occured trying to get known backup programs.
|
Une erreur est survenue lors de la recherche de logiciel de sauvegarde connus.
|
|
4
|
Arkeia needs to know the type of drive connected to this system. Please indicate the correct type of drive or the system will not function correctly.
|
Arkeia a besoin de connaitre le type de lecteur connecté au système. Veuillez indiquer le type correct de lecteur ou le système ne fonctionnera pas correctement.
|
|
5
|
|
Type de lecteur connecté au système:
|
|
6
|
Error occured trying to get drive type list.
|
Une erreur est survenue lors de la récupération de la liste des types de lecteurs.
|
|
7
|
Arkeia needs to know the type of tape that will be inserted into the drive above. Please indicate the correct tape type or the system will not function correctly. This tape type will only be used to create new tapes. New tapes are created when the inserted tape is not recognized as an existing Arkeia tape.
|
Arkeia a besoin de connaitre de type de bande qui sera insérée dans le lecteur ci-dessus. Veuillez indiquer le type correct de bande ou le système ne fonctionnera pas correctement. Ce type de bande sera uniquement utilisé pour créer de nouvelles bandes. Les nouvelles bandes sont créées lorsque une bande insérée n'est pas reconnue comme une bande Arkeia existante.
|
|
8
|
|
|
|
9
|
Create new tapes of type:
|
Créer de nouvelle bandes du type:
|
|
10
|
Error occured trying to get tape type list.
|
Une erreur s'est produite en recherchant la liste des types de bandes.
|