1
sme8/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/viewlogfiles:1(lexicon:lang)
English
en-us
2
Operation
Operación
3
<![CDATA[ <p>Your logfile download is now prepared. It will proceed as soon as you click on the &quot;Next&quot; button below, and instruct your browser to accept the download via the pop-up window that will appear.</p> ]]>
<![CDATA[ <p>La descarga del archivo de registro ya está preparada. Ésta se realizará una vez que haga clic en el botón &quot;Siguiente&quot; que está más abajo, y le indique a su navegador que acepte la descarga a través de la ventana emergente que aparecerá.</p> ]]>
4
Preparing to download the logfile {$logfile}.
Preparando la descarga del archivo de registro {$logfile}.
5
Choose a log file to view
Elija el archivo de registro que desea ver
6
<![CDATA[ <p>You may optionally specify a filter pattern to display only the lines from the log file which match this pattern. If you leave this field blank, all available lines of the log file will be displayed. Note that this option is not used if you download the logfile.</p> ]]>
<![CDATA[ <p>Opcionalmente, puede especificar un patrón de filtro para mostrar sólo las líneas del archivo de registro que coincidan con este patrón. Si deja este campo en blanco, se mostrarán todas las líneas disponibles del archivo de registro. Tenga presente que esta opción no tiene ningún efecto si usted elige descargar el archivo.</p> ]]>
7
Filter Pattern (optional)
Patrón de Filtro (opcional)
8
<![CDATA[ <p>You may also optionally specify a highlight pattern to mark in bold any lines from the log file which match the highlight pattern. The highlight pattern is applied to any lines which have already matched the filter pattern. Note that this option is not used if you download the logfile.</p> ]]>
<![CDATA[ <p>Opcionalmente, también puede especificar un patrón de resaltado para marcar en negrita cualquier línea del archivo de registro que concuerde con dicho patrón. El patrón de resaltado se aplica a todas las líneas que ya coincidan con el patrón de filtro. Tenga presente que esta opción no tiene ningún efecto si usted elige descargar el archivo.</p> ]]>
9
View log files
Ver archivos de registro
10
Highlight Pattern (optional)
Patrón de Resaltado (opcional)