|
|
|
|
1
|
|
|
2
|
Error: account name {$HostName} is too long. The maximum is 32 characters.
|
Error: el nombre de la cuenta {$HostName} es demasiado largo. El máximo es 32 caracteres.
|
|
3
|
Error: unexpected or missing characters in domain name {$DomainName}. The domain name should contain one or more letters, numbers, periods and minus signs. Did not create new domain.
|
Error: caracteres erróneos o faltantes en el nombre del dominio {$DomainName}. El nombre del dominio debe contener una o más letras, números, puntos y signos menos. No se creó un nuevo dominio.
|
|
4
|
Error: account {$fullHostName} is an existing {$type} hostname.
|
Error: la cuenta {$fullHostName} corresponde a un nombre de host {$type} existente.
|
|
5
|
Unable to open configuration database
|
No se puede abrir la base de datos de configuración
|
|
6
|
Successfully created hostname.
|
El nombre de host se creó con éxito.
|
|
7
|
The hostname must contain only letters, numbers, and hyphens, and must start with a letter or number.
|
El nombre de host debe contener sólo letras, números y guiones y debe comenzar con una letra o un número.
|
|
8
|
The Local IP address is the IP address of another machine on the local network. Please enter a valid IP address in the format "aaa.bbb.ccc.ddd".
|
La dirección IP local es la dirección IP de otro equipo en la red local. Escriba una dirección IP válida en el formato "aaa.bbb.ccc.ddd".
|
|
9
|
The ethernet address is optional and causes the DHCP server to statically bind the local IP address to the computer with this ethernet address. If specified, it must be of the form "AA:BB:CC:DD:EE:FF" and must contain only the numbers 0-9 and the letters A-F.
|
La dirección ethernet es opcional y permite que el servidor DHCP conecte de manera estática la dirección IP local al ordenador con esta dirección ethernet. Si se especifica, debe tener la forma "AA:BB:CC:DD:EE:FF" y debe contener sólo los números del 0-9 y las letras A-F.
|
|
10
|
Create a new hostname referring to a local host.
|
Crear un nuevo nombre de host que haga referencia a un host local.
|