1
contribs7/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/fetchmail:1(lexicon:lang)
English
en-us
2
Disable external news server access
Deshabilitar acceso a servidor de noticias externo
3
Workstations on the internal LAN can access external News servers
Los ordenadores de la red interna LAN pueden acceder a los servidores de Noticias externos
4
<![CDATA[ Below is a table summarizing the current users defined on this system with a summary of the fetchmail configuration for each user.<br> Here you can create, modify, and remove fetchmail rules for any user. ]]>
<![CDATA[ La siguiente tabla resume los usuarios actuales definidos en este sistema con un resumen de los ajustes individuales de fetchmail para cada usuario.<br> Aquí puede crear, modificar y eliminar reglas de fetchmail para cualquier usuario. ]]>
5
There are currently no users defined on this system.
Actualmente no hay usuarios definidos en este sistema.
6
Set general mail retrieval rules
Configuración general de reglas de recuperación de correo
7
<![CDATA[ <p> Select the general information for the fetchmail accounts.<br> The specific mailboxes to retrieve will be set on the next screens. </p> ]]>
<![CDATA[ <p> Seleccione la información para las cuentas de fetchmail.<br> La casillas a recuperar serán configuradas en las siguientes pantallas. </p> ]]>
8
<![CDATA[ Oups ! There is no final recipient for this rule.<br> Mails can be delivered to the local account. This mode is selected if you choose 'NO' for the 'Ghost Mode'.<br> Mails can be delivered to other local accounts. This mode is selected by checking one or more cases in the chart below.<br> Mails can be delivered to an external Mailbox. This mode is selected if an E-Mail is set in the 'Email address to forward mail' field.<br> You must set at least one kind of recipient. ]]>
<![CDATA[ Ups ! Esta regla no tiene un destinatario final.<br> Los correos pueden ser entregados a la cuenta local. Este modo es seleccionado si usted elige 'NO' para el 'Modo Ghost'.<br> Los correos pueden entregarse a otras cuentas locales. Este modo es seleccionado tildando uno o más casos en la carta de abajo.<br> Los correos pueden entregarse a una cuenta externa. Este modo es seleccionado si un E-Mail es configurado en el campo 'Dirección de email para reenvío'.<br> Usted debe fijar al menos un tipo de destinatario. ]]>
9
User Account
Cuenta de Usuario
10
Mail copy to
Copiar correo a