|
|
|
|
1
|
|
|
2
|
|
Ομάδα εργασίας των Windows
|
|
3
|
Enter the name that this server should use for Windows and Macintosh file sharing.
|
Πληκτρολογήστε το όνομα το οποίο πρέπει να χρησιμοποιεί αυτός ο διακομιστής για την ανταλλαγή αρχείων με άλλους σε περιβάλλον Windows και Macintosh.
|
|
4
|
|
|
|
5
|
<![CDATA[Should this server act as the workgroup and domain controller on your Windows network? You should leave this set to <b>No</b> if another server is already performing this role on your network.]]>
|
<![CDATA[Θα έπρεπε αυτός ο διακομιστής να εκτελεί καθήκοντα ελεγκτή ομάδας εργασίας (workgroup) και τομέα (domain) στο δίκτυο των Windows σας; Θα πρέπει ν' αφήσετε αυτή την επιλογή στο <b>Όχι</b> εάν ένας άλλος διακομιστής έχει ήδη αναλάβει αυτό τον ρόλο στο δίκτυό σας.]]>
|
|
6
|
Workgroup and Domain Controller
|
Ελεγκτής ομάδας εργασίας και τομέα
|
|
7
|
Change workgroup settings
|
Αλλαγή ρυθμίσεων ομάδας εργασίας
|
|
8
|
<![CDATA[ Should this server support roaming profiles? You should leave this set to the default of <b>No</b> unless you have experience administering server-based Windows roaming profiles and know that this feature is required. ]]>
|
<![CDATA[ Πρέπει αυτός ο διακομιστής να υποστηρίζει προφίλ περιαγώμενων (roaming) χρηστών; Αφήστε την αρχική ρύθμιση <b>Όχι</b> εκτός εάν διαθέτετε εμπειρία στη διαχείριση προφίλ περιαγώμενων χρηστών σε περιβάλλον διακομιστών Windows και γνωρίζετε ότι απαιτείται το χαρακτηριστικό αυτό. ]]>
|
|
9
|
|
Προφίλ περιαγώμενων χρηστών
|
|
10
|
The new workgroup settings have been saved
|
Οι νέες ρυθμίσεις της ομάδας εργασίας αποθηκεύτηκαν
|