1
sme7/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/starterwebsite:1(lexicon:lang)
English
en-us
2
<![CDATA[ <p> To create a simple web page for your company, fill in the fields below and click on <b>Create</b>. </p> <p> You can leave any field blank if you do not need it. </p> <p> The text that you enter below will be line wrapped for a nicer appearance in your web page. Leave a blank line whenever you want to start a new paragraph. If you need to force a line break without starting a new paragraph (for example after each line of a mailing address), then type the four-character sequence <blockquote>&lt;BR&gt;</blockquote> where you would like each line break. </p> <p> <em>Do not use this option</em> if you have already customized your web site, since it will overwrite the "index.htm" file in your web site directory. </p> ]]>
<![CDATA[ <p> Για να δημιουργήσετε μία απλή ιστοσελίδα για την εταιρεία σας, συμπληρώστε τα παρακάτω πεδία και κάντε κλικ στο <b>Δημιουργία</b>. </p> <p> Μπορείτε ν' αφήσετε ασυμπλήρωτο όποιο πεδίο δεν χρειάζεστε. </p> <p> Το κείμενο που θα πληκτρολογήσετε στη συνέχεια θα αλλάζει γραμμή (line wrap) για μία ωραιότερη εμφάνιση στην ιστοσελίδας σας. Αφήστε μία κενή γραμμή κάθε φορά που θέλετε να αρχίσετε μία καινούργια παράγραφο. Αν χρειάζεστε αλλαγή γραμμής χωρίς ν' αρχίσετε καινούργια παράγραφο (παραδείγματος χάριν ύστερα από κάθε γραμμή μίας διεύθυνσης αλληλογραφίας), τότε πληκτρολογήστε την τετράδα χαρακτήρων <blockquote>&lt;BR&gt;</blockquote> εκεί που θα θέλατε κάθε αλλαγή γραμμής. </p> <p> <em>Μη χρησιμοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα</em> εάν έχετε ήδη προσαρμόσει στα μέτρα σας τον ιστότοπό σας διότι θα αντικαταστήσει το περιεχόμενου του αρχείου "index.htm" που βρίσκεται στον κατάλογο του ιστοτόπου σας. </p> ]]>
3
Create a starter website
Δημιουργία ενός αρχικού ιστοτόπου
4
Company name
Όνομα εταιρείας
5
First header, typically used for short phrases such as "Leader in the field of textile manufacturing"
Πρώτη επικεφαλίδα, συνήθως χρησιμοποιείται για σύντομες φράσεις του τύπου "Πρωτοπόρος στο χώρο της υφασματοβιομηχανίας"
6
Text following first header, typically used for a paragraph of marketing information.
Κείμενο που ακολουθεί την πρώτη επικεφαλίδα, συνήθως χρησιμοποιείται για μία παράγραφο με πληροφορίες marketing.
7
Second header, typically used for short phrases such as "For more information" or "To order our products":
Δεύτερη επικεφαλίδα, συνήθως χρησιμοποιείται για σύντομες φράσεις του τύπου "Για επιπλέον πληροφορίες" ή "Για παραγγελίες προϊόντων μας":
8
Text following second header, typically used for contact or ordering information:
Κείμενο που ακολουθεί τη δεύτερη επικεφαλίδα, συνήθως χρησιμοποιείται για πληροφορίες επικοινωνίας ή παραγγελιών:
9
<![CDATA[ <p>When you create this web page, the file "index.htm" will be overwritten in your web site directory.</p> <p>Do you wish to proceed?</p> ]]>
<![CDATA[ <p>Όταν δημιουργήσετε αυτή την ιστοσελίδα, θα αντικατασταθεί το περιεχόμενο του αρχείου "index.htm" που βρίσκετε στον κατάλογο του ιστοτόπου σας.</p> <p>Θέλετε να προχωρήσετε;</p> ]]>
10
Successfully created starter web site (wrote file index.htm). You can visit your new website at the address below:
Επιτυχής δημιουργία αρχικού ιστοτόπου (έγινε εγγραφή του αρχείου index.htm). Μπορείτε να επισκεφθείτε τον νέο ιστότοπό σας στην παρακάτω διεύθυνση: