|
|
|
|
1
|
|
|
2
|
Disable external news server access
|
Zugang zu externen News-Servern ausschalten
|
|
3
|
Workstations on the internal LAN can access external News servers
|
Stationen im internen Netz haben Zugang zu externen News-Servern
|
|
4
|
<![CDATA[ Below is a table summarizing the current users defined on this system with a summary of the fetchmail configuration for each user.<br> Here you can create, modify, and remove fetchmail rules for any user. ]]>
|
<![CDATA[ Es folgt eine Tabelle mit den aktuell im System registrierten Benutzern und eine Zusammenfassung der FetchMail-Einstellungen für jeden Benutzer.<br> Hier können die FetchMail-Regeln für die Benutzer erstellt, geändert und gelöscht werden. ]]>
|
|
5
|
There are currently no users defined on this system.
|
Derzeit sind keine Benutzer auf diesem System definiert.
|
|
6
|
Set general mail retrieval rules
|
Einstellen allgemeiner Regeln für den Mail-Empfang
|
|
7
|
<![CDATA[ <p> Select the general information for the fetchmail accounts.<br> The specific mailboxes to retrieve will be set on the next screens. </p> ]]>
|
<![CDATA[ <p> Auswahl der allgemeinen Informationen für die FetchMail-Benutzer.<br> Die Details zum Mail-Empfang können in der nächsten Seite eingestellt werden. </p> ]]>
|
|
8
|
<![CDATA[ Oups ! There is no final recipient for this rule.<br> Mails can be delivered to the local account. This mode is selected if you choose 'NO' for the 'Ghost Mode'.<br> Mails can be delivered to other local accounts. This mode is selected by checking one or more cases in the chart below.<br> Mails can be delivered to an external Mailbox. This mode is selected if an E-Mail is set in the 'Email address to forward mail' field.<br> You must set at least one kind of recipient. ]]>
|
<![CDATA[ Oups ! Keine Regeln für den Empfang definiert.<br> Mails können an den lokalen Benutzer ausgelifert werden. Dieser Modus wird bei Auswahl von 'Nein' für den 'Ghost Mode' ausgewählt.<br> Mails können an andere lokale Benutzer ausgeliefert werden. Dieser Modus wird auswählt, wenn in der Tabelle ein oder mehrere Kästchen neben den Benutzern angeklickt werden.<br> Mails können an externe Mailboxen ausgeliefert werden. Dieser Modus wird ausgewählt, wenn im Feld 'E-Mail-Adresse weiterleiten an' eine E-Mail-Adresse eingetragen wird.<br> Der Mail-Empfang muss wenigstens auf eine Art eingestellt werden. ]]>
|
|
9
|
|
|
|
10
|
|
|