|
|
|
|
1
|
|
|
2
|
Reboot request initiated successfully.
|
|
|
3
|
Your server has initiated the reboot process.
|
Serveren har iværksat en genstart.
|
|
4
|
Reconfiguration request initiated successfully.
|
Omkonfiguration iværksættes.
|
|
5
|
Your server has initiated a full system reconfiguration and reboot.
|
Din server har iværksat en komplet system omkonfiguration efterfulgt af en genstart.
|
|
6
|
Your server has initiated the shutdown process. The process will take several minutes to complete, after which you can switch off the power.
|
Din Server har iværksat en nedlukning. Processen kan tage adskillige minutter, hvorefter du kan slukke for strømmen.
|
|
7
|
Select Shutdown, Reboot or Reconfigure
|
Vælg Sluk, Genstart eller Omkonfigurér
|
|
8
|
|
|
|
9
|
<![CDATA[ You can reboot, shut down your server or perform a full system reconfiguration from this screen. You must perform a shutdown before switching the power off. All of these functions take several minutes to complete. When you click <b>perform</b> the operation will be initiated immediately, so be ready! ]]>
|
<![CDATA[ Du kan genstarte, lukke serveren ned eller foretage en omkonfigurering af serveren fra dette skærmbillede. Du skal gennemføre "Luk ned"-proceduren før du tager strømmen. Alle funktioner kan vare adskillige minutter. Når du klikker på <b>Udfør</b> starter udførelsen af dit valg, så vær varsom! ]]>
|
|
10
|
|
|